Aller au contenu

Parler à un expertWhatsApp +20 111 112 3044Réponse sous 24 h · 7 j/7

Publié le 15 octobre 2025

La cuisine égyptienne, du koshari au kunafa

Koshari, ful medames, ta'ameya, molokhia, mahshi : ce que l'on mange vraiment en Égypte, du trottoir du Caire aux marchés aux poissons d'Alexandrie.

Des fèves, des lentilles et du pain

La table égyptienne repose sur ce que donnent les champs du Nil. La fève et la lentille poussent dans la vallée du Nil depuis l'Antiquité, la lentille dès l'époque prédynastique, il y a plus de cinq mille ans. Le riz est venu d'Asie, la tomate et le piment des Amériques, bien plus tard.

Au centre de chaque repas, le pain baladi, rond, creux et cuit à la farine complète. Les Égyptiens l'appellent aïch, un mot qui veut dire aussi « la vie ». Il sert d'assiette, de cuillère et de serviette : vous le déchirez de la main droite pour attraper les fèves ou la purée de sésame. On le mange debout au coin d'une rue comme assis à une table de fête.

Qu'est-ce que le koshari, le plat national égyptien ?

Le koshari est un plat populaire de riz, de lentilles et de pâtes, couvert d'une sauce tomate pimentée, de pois chiches et d'oignons frits. Chacun l'assaisonne à son goût d'une sauce au vinaigre et à l'ail et de piment. Il ne contient aucun produit animal et se vend dans les échoppes, les restaurants spécialisés et les charrettes peintes postées près des écoles et des gares. On le mange à toute heure, au déjeuner comme au dîner, à table ou sur le pouce, et presque chaque Égyptien a son adresse favorite.

Le 10 décembre 2025, l'UNESCO inscrit le koshari sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, pour son rôle dans la vie quotidienne et la cohésion sociale. C'est le premier plat égyptien à y entrer. Son origine reste discutée : on le rapproche souvent du khichdi indien, d'autres y voient la somme de siècles d'échanges.

Ful et ta'ameya, le petit-déjeuner du Caire

Le ful medames est une purée de fèves cuites longuement, relevée d'huile, de citron et de cumin, parfois d'ail, de tomate ou d'un œuf dur. On le mange au petit-déjeuner, mais aussi le soir, en repas léger.

Il ne va jamais seul. La ta'ameya, le falafel égyptien, se prépare avec des fèves et non des pois chiches, broyées avec de la coriandre, de l'aneth et du cumin, ce qui lui donne un cœur vert sous la croûte dorée. Les Cairotes disent « ful wi ta'ameya », et des charrettes et des petites échoppes les servent dès le matin, dans un sandwich de pain baladi, aux employés qui partent au travail.

Molokhia, mahshi : la cuisine des maisons

La molokhia se prépare avec les feuilles de corète potagère, Corchorus olitorius, hachées finement et cuites dans un bouillon. Au dernier moment, on y verse la ta'leya, de l'ail et de la coriandre frits dans le beurre clarifié ou l'huile. La texture, un peu filante, surprend la première fois ; servie sur du riz, avec du poulet ou du lapin, elle convainc souvent à la deuxième cuillère.

Le mahshi réunit les légumes farcis au riz et aux herbes : feuilles de vigne roulées serré, courgettes, poivrons, aubergines. Ce sont des plats de maison, longs à préparer, que les restaurants de cuisine égyptienne proposent aussi.

Peut-on manger végétarien en Égypte ?

Oui, et sans effort : la cuisine populaire égyptienne est en grande partie végétale. Le koshari, le ful medames, la ta'ameya, les salades, la purée de sésame et les feuilles de vigne farcies ne contiennent ni viande ni poisson, et vous les trouvez à chaque coin de rue. La raison tient aussi au calendrier religieux : les chrétiens coptes jeûnent environ 210 jours par an, plus de la moitié de l'année, en renonçant aux produits animaux, chaque mercredi et chaque vendredi hors du temps pascal et pendant les cinquante-cinq jours du grand carême.

Deux plats demandent une question avant de commander. La molokhia cuit souvent dans un bouillon de volaille ou de viande, et certains mahshi cachent de la viande hachée dans le riz. En cas de doute, demandez votre plat « bidun lahma », sans viande : la formule se comprend partout, du comptoir de rue au restaurant. Précisez aussi votre régime dans votre demande de voyage, pour que les déjeuners du programme en tiennent compte.

Desserts, fêtes et poisson salé

Deux desserts reviennent partout : la basbousa, gâteau de semoule imbibé de sirop, et le kunafa, cheveux d'ange croustillants sur un cœur de fromage ou de crème. Pendant le ramadan, les pâtisseries s'en remplissent, avec les qatayef, petites crêpes farcies de noix, que l'on mange après la rupture du jeûne.

Au printemps, la fête de Sham el-Nessim, le lundi qui suit la Pâque copte, réunit les familles autour du fesikh, un mulet gris salé, séché et fermenté. Goûtez-le chez un artisan réputé ou laissez-le de côté : mal préparé, il provoque chaque année des cas de botulisme.

À table pendant le voyage

Nos circuits prévoient des déjeuners dans des restaurants locaux pendant les visites : au Caire, entre Gizeh et le Grand Musée égyptien, et à Alexandrie pour les programmes Caire et Alexandrie de quatre et cinq jours. À bord des bateaux de croisière sur le Nil, la pension est complète. À Alexandrie, la côte change le menu : vous choisissez votre poisson sur l'étal, il part griller en cuisine, et vous le mangez face au port.

Buvez de l'eau en bouteille capsulée, évitez les glaçons et les crudités hors des adresses sûres, et terminez par un thé noir très sucré ou un karkadé, l'infusion d'hibiscus.

Circuits qui y passent

La colonne de Pompée entre deux sphinx, à Alexandrie

Croisière sur le NilCulturel

Circuit archéologique avec Alexandrie — 12 jours

12 jours · 11 nuits

Itinéraire

Le Caire · Gizeh et les pyramides · Alexandrie · Louxor · Temple de Dendera · Edfou · Kom Ombo · Assouan · Abou Simbel · Temple de Philae

Sur devis

Voir le circuit
Le front de mer d'Alexandrie au coucher du soleil

Croisière sur le NilCombiné mer Rouge

Grand tour d'Égypte, d'Alexandrie à la mer Rouge — 14 jours

14 jours · 13 nuits

Itinéraire

Le Caire · Gizeh et les pyramides · Alexandrie · Assouan · Temple de Philae · Abou Simbel · Kom Ombo · Edfou · Louxor · Temple de Dendera · Hurghada

Sur devis

Voir le circuit

Prêt à dessiner votre voyage ?

Parlez à un conseiller basé en Égypte : itinéraire ajusté, devis gratuit sous 24 h.

Nous appelerWhatsAppParler à un expert